fipguide · lenderom · Sep 20, 2026 · Sep 20, 2026 · Sep 20, 2026
diff --git a/content/country/netherlands/index.de.md b/content/country/netherlands/index.de.md
@@ -37,11 +37,11 @@ Besonders ist in den Niederlanden, dass sich an allen etwas größeren Bahnhöfe
 
 {{% expander "Grenzpunkte" border %}}
 
-| Land                                                                               | Grenzpunkte                                                              |
-| ---------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------ |
-| [Deutschland](/country/germany) ([DB](/operator/db))                               | Bentheim (Gr), Emmerich (Gr), Herzogenrath (Gr), Venlo (Gr), Weener (Gr) |
-| [Belgien](/country/belgium) ([SNCB](/operator/sncb))                               | Roosendaal (fr), Visé                                                    |
-| [Vereinigtes Königreich](/country/united-kingdom) ([Stena Line BV](/operator/stl)) | Hoek van Holland                                                         |
+| Land                                                                               | Grenzpunkte                                                                                       |
+| ---------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------- |
+| [Deutschland](/country/germany) ([DB](/operator/db))                               | Bad Bentheim (Gr), Emmerich (Gr), Gronau (Westf) (Gr), Herzogenrath (Gr), Venlo (Gr), Weener (Gr) |
+| [Belgien](/country/belgium) ([SNCB](/operator/sncb))                               | Roosendaal (fr), Visé                                                                             |
+| [Vereinigtes Königreich](/country/united-kingdom) ([Stena Line BV](/operator/stl)) | Hoek van Holland                                                                                  |
 
 {{% /expander %}}
 

diff --git a/content/country/netherlands/index.en.md b/content/country/netherlands/index.en.md
@@ -37,11 +37,11 @@ A special feature in the Netherlands is that almost all larger stations have tic
 
 {{% expander "Border Points" border %}}
 
-| Country                                                                    | Border Points                                                            |
-| -------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------ |
-| [Germany](/country/germany) ([DB](/operator/db))                           | Bentheim (Gr), Emmerich (Gr), Herzogenrath (Gr), Venlo (Gr), Weener (Gr) |
-| [Belgium](/country/belgium) ([SNCB](/operator/sncb))                       | Roosendaal (fr), Visé                                                    |
-| [United Kingdom](/country/united-kingdom) ([Stena Line BV](/operator/stl)) | Hoek van Holland                                                         |
+| Country                                                                    | Border Points                                                                                     |
+| -------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------- |
+| [Germany](/country/germany) ([DB](/operator/db))                           | Bad Bentheim (Gr), Emmerich (Gr), Gronau (Westf) (Gr), Herzogenrath (Gr), Venlo (Gr), Weener (Gr) |
+| [Belgium](/country/belgium) ([SNCB](/operator/sncb))                       | Roosendaal (fr), Visé                                                                             |
+| [United Kingdom](/country/united-kingdom) ([Stena Line BV](/operator/stl)) | Hoek van Holland                                                                                  |
 
 {{% /expander %}}
 

diff --git a/content/country/netherlands/index.fr.md b/content/country/netherlands/index.fr.md
@@ -37,11 +37,11 @@ Particularité : la plupart des grandes gares sont équipées de portiques. L’
 
 {{% expander "Points frontières" border %}}
 
-| Pays                                                                    | Points frontières                                                        |
-| ----------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------ |
-| [Allemagne](/country/germany) ([DB](/operator/db))                      | Bentheim (Gr), Emmerich (Gr), Herzogenrath (Gr), Venlo (Gr), Weener (Gr) |
-| [Belgique](/country/belgium) ([SNCB](/operator/sncb))                   | Roosendaal (fr), Visé                                                    |
-| [Royaume-Uni](/country/united-kingdom) ([Stena Line BV](/operator/stl)) | Hoek van Holland                                                         |
+| Pays                                                                    | Points frontières                                                                                 |
+| ----------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------- |
+| [Allemagne](/country/germany) ([DB](/operator/db))                      | Bad Bentheim (Gr), Emmerich (Gr), Gronau (Westf) (Gr), Herzogenrath (Gr), Venlo (Gr), Weener (Gr) |
+| [Belgique](/country/belgium) ([SNCB](/operator/sncb))                   | Roosendaal (fr), Visé                                                                             |
+| [Royaume-Uni](/country/united-kingdom) ([Stena Line BV](/operator/stl)) | Hoek van Holland                                                                                  |
 
 {{% /expander %}}
 

diff --git a/content/operator/bls/index.en.md b/content/operator/bls/index.en.md
@@ -184,7 +184,7 @@ The Swiss railway companies SBB and BLS partially accept each other's FIP Coupon
 
 However, the SBB Coupons are not valid on BLS ships on Lake Thun and Lake Brienz, nor on BLS buses that primarily operate in the Emmental.
 
-### Connections - AJC
+### Connections – AJC
 
 This operator is part of AJC (Agreement on Journey Continuation). [More information in the FAQ.](/general/faq/#ajc)
 

diff --git a/content/operator/bls/index.fr.md b/content/operator/bls/index.fr.md
@@ -184,7 +184,7 @@ Les entreprises ferroviaires suisses SBB et BLS acceptent partiellement les Coup
 
 Cependant, les Coupons FIP de la SBB ne sont pas valables sur les bateaux de la BLS sur le lac de Thoune et le lac de Brienz, ni dans les bus de la BLS, qui circulent principalement dans l’Emmental.
 
-### Correspondances - AJC
+### Correspondances – AJC
 
 Cet opérateur fait partie de l’AJC (Agreement on Journey Continuation). [Plus d’informations dans la FAQ.](/general/faq/#ajc)
 

diff --git a/content/operator/cd/index.en.md b/content/operator/cd/index.en.md
@@ -719,7 +719,7 @@ A break of journey is not permitted on domestic journeys up to 100 km. For journ
 
 On rail replacement buses, FIP discounts apply when they replace a train on which FIP would have been valid.
 
-### Connections - AJC
+### Connections – AJC
 
 This operator is part of AJC (Agreement on Journey Continuation). [More information in the FAQ.](/general/faq/#ajc)
 

diff --git a/content/operator/cd/index.fr.md b/content/operator/cd/index.fr.md
@@ -719,7 +719,7 @@ L’interruption de voyage n’est pas autorisée pour les trajets intérieurs j
 
 Dans les bus de remplacement ferroviaire, les réductions FIP sont valables lorsqu’ils remplacent un train dans lequel le FIP aurait été valable.
 
-### Correspondances - AJC
+### Correspondances – AJC
 
 Cet opérateur fait partie de l’AJC (Agreement on Journey Continuation). [Plus d’informations dans la FAQ.](/general/faq/#ajc)
 

diff --git a/content/operator/cfl/index.en.md b/content/operator/cfl/index.en.md
@@ -162,7 +162,7 @@ There are no further FIP discounts on this connection.
 CFL operates an express bus between Luxembourg and _Lorraine TGV_ station in France as a TGV feeder. Free travel is not generally possible on this bus. Fares can be found on the [CFL website](https://www.cfl.lu/en-gb/ticket/internationaldetail/gare-lorraine). The buses require a reservation and a ticket can be purchased up to 2.5 hours before departure. \
 We have no official information regarding the validity of FIP discounts.
 
-### Connections - AJC
+### Connections – AJC
 
 This operator is part of AJC (Agreement on Journey Continuation). [More information in the FAQ.](/general/faq/#ajc)
 

diff --git a/content/operator/cfl/index.fr.md b/content/operator/cfl/index.fr.md
@@ -161,7 +161,7 @@ Il n’y a pas d’autres réductions FIP sur cette liaison.
 La CFL exploite un bus express entre Luxembourg et la gare _Lorraine TGV_ en France comme correspondance TGV. Dans ce bus, le voyage gratuit n’est pas possible. Les tarifs sont disponibles sur le [site de la CFL](https://www.cfl.lu/fr-fr/ticket/internationaldetail/gare-lorraine). Les bus sont soumis à réservation obligatoire et un billet peut être acheté jusqu’à 2,5 heures avant le départ du bus. \
 Nous n’avons pas d’informations officielles concernant la validité des réductions FIP sur cette liaison.
 
-### Correspondances - AJC
+### Correspondances – AJC
 
 Cet opérateur fait partie de l’AJC (Agreement on Journey Continuation). [Plus d’informations dans la FAQ.](/general/faq/#ajc)
 

diff --git a/content/operator/db/index.en.md b/content/operator/db/index.en.md
@@ -425,6 +425,18 @@ On August 1, 2026, Regionalverkehre Start GmbH was integrated into DB Regio AG.
 
 On rail replacement buses, FIP discounts apply when they replace a train on which FIP would have been valid.[^1]
 
+### Connections
+
+#### HOTNAT
+
+If a connecting train is missed at the stations Paris, Brussels, Cologne, Munich, Basel, or Zurich, HOTNAT can be used.
+
+This operator is part of HOTNAT (Hop on the Next Available Train). [More information in the FAQ.](/general/faq/#hotnat)
+
+#### AJC
+
+This operator is part of AJC (Agreement on Journey Continuation). [More information in the FAQ.](/general/faq/#ajc)
+
 ## Recommendations
 
 Deutsche Bahn operates a wide variety of connections. For example, you can use the Thuringian Mountain Railway from Obstfelderschmiede to Cursdorf. Connections through the Black Forest (Black Forest Railway) or along the left Rhine route are also highly recommended. In long-distance transport, a highlight is that there is usually a restaurant car on every ´ICE´ connection. Although the food is not freshly cooked, the dishes are still very varied.

diff --git a/content/operator/db/index.fr.md b/content/operator/db/index.fr.md
@@ -425,6 +425,18 @@ Le 1er août 2026, Regionalverkehre Start GmbH a été intégrée à DB Regio AG
 
 Dans les bus de remplacement ferroviaire, les réductions FIP sont valables lorsqu’ils remplacent un train dans lequel le FIP aurait été valable.[^1]
 
+### Correspondances
+
+#### HOTNAT
+
+Si un train de correspondance est manqué dans les gares de Paris, Bruxelles, Cologne, Munich, Bâle ou Zurich, HOTNAT peut être utilisé.
+
+Cet opérateur fait partie de HOTNAT (Hop on the Next Available Train). [Plus d’informations dans la FAQ.](/general/faq/#hotnat)
+
+#### AJC
+
+Cet opérateur fait partie de l’AJC (Agreement on Journey Continuation). [Plus d’informations dans la FAQ.](/general/faq/#ajc)
+
 ## Recommandations
 
 La Deutsche Bahn exploite une multitude de liaisons très variées. Par exemple, il est possible d’emprunter le Thüringer Bergbahn entre Obstfelderschmiede et Cursdorf. Les liaisons à travers la Forêt-Noire (Schwarzwaldbahn) ou la vallée du Rhin sur la rive gauche sont aussi très recommandées. En longue distance, il est à noter qu’il y a normalement un restaurant à bord sur chaque liaison ´ICE´. Celui-ci ne propose pas de plats fraîchement cuisinés, mais l’offre est tout de même très variée.

diff --git a/content/operator/dsb/index.en.md b/content/operator/dsb/index.en.md
@@ -194,7 +194,7 @@ FIP 50 Tickets cannot be issued for trips between stations within the Copenhagen
 Allegedly, FIP 50 Tickets are valid on Scandlines ferries in connection with a train journey through Denmark. However, this has not yet been confirmed by us. [^1]
 {{% /highlight %}}
 
-### Connections - AJC
+### Connections – AJC
 
 This operator is part of AJC (Agreement on Journey Continuation). [More information in the FAQ.](/general/faq/#ajc)
 

diff --git a/content/operator/dsb/index.fr.md b/content/operator/dsb/index.fr.md
@@ -194,7 +194,7 @@ Les Billets FIP 50 ne peuvent pas être émis pour des trajets uniquement intern
 Selon certaines sources, les Billets FIP 50 seraient valables sur les ferries Scandlines en lien avec un trajet en train au Danemark. Cela n’a pas encore été officiellement confirmé. [^1]
 {{% /highlight %}}
 
-### Correspondances - AJC
+### Correspondances – AJC
 
 Cet opérateur fait partie de l’AJC (Agreement on Journey Continuation). [Plus d’informations dans la FAQ.](/general/faq/#ajc)
 

diff --git a/content/operator/fs/index.en.md b/content/operator/fs/index.en.md
@@ -438,6 +438,10 @@ Tickets for not train-bound regional trains (_non prenotabile_) must be validate
 
 Break of journey is not permitted on long-distance trains. On regional trains, break of journey is possible without notice or formalities, except for train-bound FIP 50 Tickets with printed train number (see [Train binding in regional trains](#train-binding-in-regional-trains)).
 
+### Connections – AJC
+
+This operator is part of AJC (Agreement on Journey Continuation). [More information in the FAQ.](/general/faq/#ajc)
+
 ### Rail Replacement Services
 
 On rail replacement buses, FIP discounts apply when they replace a train on which FIP would have been valid.

diff --git a/content/operator/fs/index.fr.md b/content/operator/fs/index.fr.md
@@ -440,6 +440,10 @@ Les billets pour les trains régionaux non liés à un train (_non prenotabile_)
 
 L’interruption de voyage n’est pas autorisée dans les trains longue distance. Dans les trains régionaux, elle est possible sans formalités, sauf pour les Billets FIP 50 liés à un train spécifique avec numéro de train imprimé (voir [Billets liés à un train dans les trains régionaux](#billets-liés-à-un-train-dans-les-trains-régionaux)).
 
+### Correspondances – AJC
+
+Cet opérateur fait partie de l’AJC (Agreement on Journey Continuation). [Plus d’informations dans la FAQ.](/general/faq/#ajc)
+
 ### Services de remplacement ferroviaire
 
 Dans les bus de remplacement ferroviaire, les réductions FIP sont valables lorsqu’ils remplacent un train dans lequel le FIP aurait été valable.

diff --git a/content/operator/gysev/index.en.md b/content/operator/gysev/index.en.md
@@ -177,7 +177,7 @@ Discounts differ depending on the country in which you travel with GySEV.
 
 For a break of journey, the ticket must be stamped at the station where the break should be.
 
-### Connections - AJC
+### Connections – AJC
 
 This operator is part of AJC (Agreement on Journey Continuation). [More information in the FAQ.](/general/faq/#ajc)
 

diff --git a/content/operator/gysev/index.fr.md b/content/operator/gysev/index.fr.md
@@ -177,7 +177,7 @@ Les réductions diffèrent selon le pays dans lequel vous voyagez avec GySEV.
 
 Pour un arrêt intermédiaire, le billet doit être composté à la gare où l’arrêt doit avoir lieu.
 
-### Correspondances - AJC
+### Correspondances – AJC
 
 Cet opérateur fait partie de l’AJC (Agreement on Journey Continuation). [Plus d’informations dans la FAQ.](/general/faq/#ajc)
 

diff --git a/content/operator/ns/index.en.md b/content/operator/ns/index.en.md
@@ -266,6 +266,18 @@ This is not a ticket, but an access pass, valid for:
 
 If needed, a new access coupon can be requested at the NS ticket office.
 
+### Connections
+
+#### HOTNAT
+
+If a connecting train is missed at the stations Paris, Brussels, Cologne, Munich, Basel, or Zurich, HOTNAT can be used.
+
+This operator is part of HOTNAT (Hop on the Next Available Train). [More information in the FAQ.](/general/faq/#hotnat)
+
+#### AJC
+
+This operator is part of AJC (Agreement on Journey Continuation). [More information in the FAQ.](/general/faq/#ajc)
+
 ## Recommendations
 
 {{% highlight tip %}}

diff --git a/content/operator/ns/index.fr.md b/content/operator/ns/index.fr.md
@@ -266,6 +266,18 @@ Ce n’est pas un billet, mais un badge d’accès, valable :
 
 Si nécessaire, un nouveau coupon d’accès peut être demandé au guichet NS.
 
+### Correspondances
+
+#### HOTNAT
+
+Si un train de correspondance est manqué dans les gares de Paris, Bruxelles, Cologne, Munich, Bâle ou Zurich, HOTNAT peut être utilisé.
+
+Cet opérateur fait partie de HOTNAT (Hop on the Next Available Train). [Plus d’informations dans la FAQ.](/general/faq/#hotnat)
+
+#### AJC
+
+Cet opérateur fait partie de l’AJC (Agreement on Journey Continuation). [Plus d’informations dans la FAQ.](/general/faq/#ajc)
+
 ## Recommandations
 
 {{% highlight tip %}}

diff --git a/content/operator/oebb/index.en.md b/content/operator/oebb/index.en.md
@@ -369,6 +369,18 @@ Apart from the supplement for the FIP Coupon, there is no distinction between lo
 
 Interrupting a journey is only possible for distances of 101 km or more and does not require additional formalities.
 
+### Connections
+
+#### HOTNAT
+
+If a connecting train is missed at the stations Paris, Brussels, Cologne, Munich, Basel, or Zurich, HOTNAT can be used.
+
+This operator is part of HOTNAT (Hop on the Next Available Train). [More information in the FAQ.](/general/faq/#hotnat)
+
+#### AJC
+
+This operator is part of AJC (Agreement on Journey Continuation). [More information in the FAQ.](/general/faq/#ajc)
+
 ### Rail Replacement Services
 
 On rail replacement buses, FIP discounts apply when they replace a train on which FIP would have been valid.

diff --git a/content/operator/oebb/index.fr.md b/content/operator/oebb/index.fr.md
@@ -369,6 +369,18 @@ Les trains grandes lignes ÖBB circulent entre Salzbourg et Kufstein sur le rés
 
 Arrêts intermédiaires sont possible uniquement pour les distances de 101 km ou plus et ne nécessite aucune formalité supplémentaire.
 
+### Correspondances
+
+#### HOTNAT
+
+Si un train de correspondance est manqué dans les gares de Paris, Bruxelles, Cologne, Munich, Bâle ou Zurich, HOTNAT peut être utilisé.
+
+Cet opérateur fait partie de HOTNAT (Hop on the Next Available Train). [Plus d’informations dans la FAQ.](/general/faq/#hotnat)
+
+#### AJC
+
+Cet opérateur fait partie de l’AJC (Agreement on Journey Continuation). [Plus d’informations dans la FAQ.](/general/faq/#ajc)
+
 ### Services de remplacement ferroviaire
 
 Dans les bus de remplacement ferroviaire, les réductions FIP sont valables lorsqu’ils remplacent un train dans lequel le FIP aurait été valable.

diff --git a/content/operator/pkp/index.en.md b/content/operator/pkp/index.en.md
@@ -383,7 +383,7 @@ FIP Tickets are not valid on the KM Słoneczny special train (Warsaw to Gdansk/G
 
 FIP Tickets are not valid on cable cars and rack railways operated by PKP.
 
-### Connections - AJC
+### Connections – AJC
 
 This operator is part of AJC (Agreement on Journey Continuation). [More information in the FAQ.](/general/faq/#ajc)
 

diff --git a/content/operator/pkp/index.fr.md b/content/operator/pkp/index.fr.md
@@ -380,7 +380,7 @@ Les Billets FIP ne sont pas valables dans le train spécial Słoneczny de KM (Va
 
 Les Billets FIP ne sont pas valables sur les téléphériques et chemins de fer à crémaillère exploités par PKP.
 
-### Correspondances - AJC
+### Correspondances – AJC
 
 Cet opérateur fait partie de l’AJC (Agreement on Journey Continuation). [Plus d’informations dans la FAQ.](/general/faq/#ajc)
 

diff --git a/content/operator/renfe/index.en.md b/content/operator/renfe/index.en.md
@@ -268,7 +268,7 @@ With FIP 50 and FIP Global Fare tickets, the journey may not be interrupted alon
 
 FIP discounts also apply to the narrow-gauge network of Renfe Feve (Ferrocarriles de Vía Estrecha) between Ferrol and Bilbao in northern Spain.
 
-### Connections - AJC
+### Connections – AJC
 
 This operator is part of AJC (Agreement on Journey Continuation). [More information in the FAQ.](/general/faq/#ajc)
 

diff --git a/content/operator/renfe/index.fr.md b/content/operator/renfe/index.fr.md
@@ -268,7 +268,7 @@ Les trajets avec Billets FIP 50 ou FIP Global ne peuvent pas être interrompus.
 
 Les bénéfices FIP s’appliquent également au réseau à voie métrique de Renfe Feve (Ferrocarriles de Vía Estrecha) entre Ferrol et Bilbao, dans le nord de l’Espagne.
 
-### Correspondances - AJC
+### Correspondances – AJC
 
 Cet opérateur fait partie de l’AJC (Agreement on Journey Continuation). [Plus d’informations dans la FAQ.](/general/faq/#ajc)
 

diff --git a/content/operator/sncf/index.en.md b/content/operator/sncf/index.en.md
@@ -466,6 +466,18 @@ Discounted FIP tickets for `RER` and Transilien trains can be purchased at Trans
 Many stations with ticket barriers are not staffed. While there are help intercoms, they work unreliably. Without the _Contremarque de Passage_ (temporary access card), there is often no way to gain access to the stations.
 {{% /highlight %}}
 
+### Connections
+
+#### HOTNAT
+
+If a connecting train is missed at the stations Paris, Brussels, Cologne, Munich, Basel, or Zurich, HOTNAT can be used.
+
+This operator is part of HOTNAT (Hop on the Next Available Train). [More information in the FAQ.](/general/faq/#hotnat)
+
+#### AJC
+
+This operator is part of AJC (Agreement on Journey Continuation). [More information in the FAQ.](/general/faq/#ajc)
+
 ### Rail Replacement Buses
 
 On rail replacement buses, FIP discounts apply when they replace a train on which FIP would have been valid.